RR

EcoRoom

Ticaret odaları derneklerinin ulusal ağı

RR EcoRoom Ulusal dernek ağı
Giriş Kayıt

چارچوب حقوقی

قوانین و مقررات تجارت و اتاق

صادرات، واردات، گمرک، ارز، مالیات، مناطق آزاد و ضوابط سامانه — برای مسیر عملی از راهنماها و پیوندهای مفید هم استفاده کنید

Dikkat: Metinler bilgilendiricidir ve resmi kaynaklara başvurunun yerini tutmaz. Uygulama yolu için Kılavuzlar, sistemler için Faydalı bağlantılar ve teslim kuralları için Incoterms را ببینید.
1

Kategori · 4 Belge

Ticaret odası ve ekonomik dernek kanunları

law

İran İslam Cumhuriyeti ticaret, sanayi ve maden odası kanunu

15 Esfand 1369 tarihli · 15 Azar 1373 değişiklikleriyle

Madde 1 — Kuruluş amacı

به‌منظور کمک به فراهم آوردن موجبات رشد و توسعه اقتصاد کشور، تبادل افکار و بیان آراء و عقاید مدیران صنعتی، معدنی، کشاورزی و Ticaret، به‌موجب وظایف و اختیارات این قانون، Ticaret odası و صنایع و معادن جمهوری اسلامی ایران تأسیس می‌شود.

Madde 2 — Hukuki nitelik

İran İslam Cumhuriyeti ticaret, sanayi ve maden odası bir kuruluştur Kâr amacı gütmeyen است که دارای Tüzel kişilik و Mali bağımsızlık می‌باشد.

Madde 3 ve 4 — Merkez ve ilçe odası

مرکز İran Odası در تهران است. حوزه فعالیت اتاق شهرستان محدود به حدود تعیین‌شده در قانون تقسیمات کشوری است؛ اتاق شهرستان‌ها دارای Tüzel kişilik بوده و در امور اداری و مالی بر اساس مقررات مربوط مستقل‌اند. تأسیس اتاق در شهرستان‌ها منوط به داشتن حداقل ۵۰ عضو است.

Madde 5 — Odanın görev ve yetkileri (derneklerle ilgili seçme)

  • Tüccarlar ile sanayi, maden ve tarım sahipleri arasında kanun ve yönetmeliklerin uygulanmasında eşgüdüm ve iş birliği
  • Ülkenin ekonomik meselelerinde üç kuvvete danışma görüşü sunma
  • Odaya ilişkin kanun ve yönetmeliklerin uygulanması için icra organlarıyla iş birliği
  • Diğer ülke odalarıyla ilişki ve ortak oda ile ortak komitelerin kurulması
  • İç ve dış uzman ve ticari fuarların düzenlenmesi (gerekli izinlerle)
  • İran ihracat eşyası pazarlarını tanıma ve fuarlara katılımı teşvik çabası
  • Üretimde, özellikle karşılaştırmalı üstünlüğe sahip ihracat eşyasında iç yatırımın teşviki
  • Ticari meselelerde oda tahkim merkezi üzerinden inceleme ve hüküm
  • Ekonomik istatistik ve bilgi merkezinin kurulması ve işletilmesi
  • Ticaret kartı belgelerini tamamlamak için yönetmeliğe göre üyelik kartı düzenlenmesi
  • İhracat ve ithalat birlikleri ile üretim sendikalarının kurulması Ticaret, sanayi, madencilik ve hizmet faaliyetlerinde ilgili mevzuata göre
  • Ticaret, sanayi, madencilik ve hizmet dallarında uygulamalı kurslar açma
  • Uluslararası mevzuata göre odaya düşen belgelerin hazırlanması, düzenlenmesi ve onayı
  • İlgili bakanlıklarla eşgüdümle dost ülkelerle ortak oda kurulması

Madde 6 ve 7 — Organlar

İran Odası organları
  • Yüksek Denetim Kurulu
  • Delegeler Kurulu
  • Başkanlık heyeti
İlçe odası organları
  • Delegeler Kurulu
  • Başkanlık heyeti

Madde 8 ve 9 — Yüksek Denetim Kurulu

Yüksek Denetim Kurulu از وزرای مربوط (Ticaret، امور اقتصادی و دارایی، صنایع، معادن و کشاورزی)، رئیس مؤسسه استاندارد و رئیس و دو نایب‌رئیس İran Odası تشکیل می‌شود. ریاست شورا با وزیر Ticaret (یا وزارتخانه جایگزین) است. از وظایف شورا: بررسی و تصویب Yönetmelik عضویت، سیاست‌گذاری و نظارت عالی، رسیدگی به پیشنهادات و شکایات اتاق‌ها، و در موارد مقرر انحلال یا تعیین Başkanlık heyeti موقت.

law

İş ortamının sürekli iyileştirilmesi kanunu

16 Bahman 1390 tarihli İslami Şûra Meclisi · Anayasa Koruma Konseyi onayı 3 Esfand 1390

Madde 1 — Tanımlar (seçme)

  • Odalar: İran ticaret, sanayi, maden ve tarım odası ve ülke çapındaki odalar, kooperatif odası ve esnaf odası (kanunda duruma göre)
  • Ekonomik dernek: Üyelerin meşru ve yasal hak ile çıkarlarını korumak, faaliyeti düzenlemek ve ekonomik durumlarını iyileştirmek üzere kurulan dernekler
  • Ülke çapında ekonomik dernek: Birkaç ilde şube ve üyesi olan dernekler

Madde 2 ve 3 — Derneklerin mevzuat rolü

دستگاه‌های اجرایی مکلف‌اند در فرآیند تهیه و تدوین یا اصلاح قوانین، مقررات، بخشنامه‌ها و رویه‌های اجرایی مرتبط با محیط کسب‌وکار، İlgili ekonomik derneklerin görüşü را استعلام و مورد توجه قرار دهند. این مواد جایگاه مشورتی تشکل‌ها را در نظام تصمیم‌گیری اقتصادی تثبیت می‌کند.

Madde 5 — Ekonomik derneklerin ulusal listesi

Odalar yükümlüdür Ekonomik derneklerin ulusal listesi را تهیه و تغییرات آن را اعلام نمایند. در آن دسته از فعالیت‌های اقتصادی که فاقد تشکل فعال باشند، اتاق‌ها موظف‌اند برای ساماندهی، ایجاد و ثبت تشکل‌های اقتصادی فعال زمینه لازم را فراهم کنند.

سامانه Ekonomik dernekleri düzenleme çalışma grubu (NESIS) و Dernek listesiی بارگذاری‌شده در رُزا روم در راستای همین تکلیف قانونی معنا پیدا می‌کنند.

Diğer ilgili eksenler

  • İş kurmayı kolaylaştırma ve gereksiz izinleri azaltma
  • Mevzuat şeffaflığı ve uygulamadan önce bilgilendirme (24. madde ve sonraki yönetmelikler dahil)
  • Hükümet-özel sektör diyaloğunu güçlendirme (Diyalog Konseyi)
  • Odalar ve derneklerin özel sektör temsilcisi olarak rolünün desteklenmesi
law

Ekonomik derneklerin kaydı, kuruluşu ve değişiklikleri

مستند به بند (ک) ماده ۵ قانون اتاق · Odaya bağlı ekonomik dernekler yönetmeliği ایران · شیوه‌نامه فرآیند ثبت (مصوب هیئت راهبردی ۱۳۹۸/۰۷/۰۷)

تأسیس، توسعه و تقویت تشکل‌های اقتصادی و برقراری ارتباط با آن‌ها از وظایف دیرینه İran Odası به‌عنوان نهاد فراگیر بخش خصوصی است. بند مربوط در ماده ۵ قانون اتاق، Üretim sendikaları, ihracat ve ithalat birlikleri ve hizmet derneklerinin kurulması oda yetkileri arasına almıştır.

۱

Ulusal dernek kuruluşu

  1. İlke onayı almak
  2. Geçici sekreterlik kurulması ve şartı sağlayanların çağrı ilanı ile kaydı
  3. İran Odası temsilcisinin katılımıyla kurucular genel kurulu
  4. Belgelerin tamamlanması (tutanaklar, tüzük, üye kimlikleri)
  5. İran Odası dernekler yardımcılığı yoluyla şirketler siciline gönderim
  6. Ulusal kimlik ve sicil numarası almak
  7. Kuruluş ilanı ve resmi gazetenin derneğe yazılı bildirimi

Kuruluş ilanlarının tescile kadarki gideri İran Odasına (yardımcılık bütçesi) aittir.

۲

İl derneği kuruluşu

  1. İl odasının İran Odasından ilke onayı alması
  2. Geçici sekreterlik, çağrı ve ilçe odasında kayıt
  3. İlçe odası ve İran Odası temsilcisinin katılımıyla kurucular kurulu
  4. Belgelerin tamamlanması ve onaylı nüshanın İran Odası dernekler yardımcılığına gönderilmesi
  5. Dernekler yardımcılığından tescil izni almak
  6. İl şirketler sicili sistemine kayıt
  7. Ulusal kimlik almak ve derneğe bildirmek
  8. Derneğin gazete ilanı basması ve nüshayı İran ve il odasına göndermesi

Kuruluş ilanlarının tescile kadarki gideri ilçe odasına aittir.

Değişiklik kaydı (ulusal ve il)

منظور از تغییرات، برگزاری مجامع (عمومی فوق‌العاده، عادی سالیانه، عادی به‌طور فوق‌العاده و هیئت مدیره) است. مدارک مجامع باید به تأیید معاونت تشکل‌های İran Odası (و در مورد استانی ابتدا اتاق شهرستان) برسد؛ سپس مجوز ثبت صادر و فرآیند در سامانه اداره ثبت شرکت‌ها انجام می‌شود. هزینه ثبت تغییرات و روزنامه رسمی بر عهده خود تشکل است.

İlave dernekler (diğer mercilerde kayıtlı)

İran Odası برای ثبت تغییرات تشکل‌های الحاقی بر اساس مدارک ارائه‌شده صرفاً مجوز ثبت صادر می‌کند. مسئولیت تعیین‌تکلیف وضعیت ثبتی، شناسه ملی و شماره ثبت بر عهده خود تشکل است.

Ekonomik derneklerin örnek tüzüğü

İran Odasına bağlı dernekler, göre Örnek tüzük مصوب اتاق ساماندهی می‌شوند. این اساسنامه چارچوب ارکان (مجمع عمومی، هیئت مدیره، بازرسان)، Üyelik şartları، منابع مالی و نحوه انحلال را مشخص می‌کند. نسخه به‌روز از معاونت تشکل‌های İran Odası یا واحد تشکل‌های اتاق استان قابل دریافت است.

law

Hükümet-özel sektör diyalog konseyi

ماده ۲ و ۳ قانون بهبود محیط کسب‌وکار

شورای گفتگو محل طرح موانع تولید و تجارت با دستگاه‌های اجرایی است. دبیرخانه در İran Odası و اتاق‌های استان تشکیل می‌شود.

  • پیشنهاد را با اثر اقتصادی، ماده قانونی و راه‌حل بنویسید نه فقط شکایت.
  • چند تشکل می‌توانند متن واحد تهیه کنند؛ رُزا روم برای هماهنگی متن مناسب است، ارسال رسمی از اتاق است.
  • مصوبه شورا جای رأی دادگاه یا بخشنامه Merkez Bankası را نمی‌گیرد اما فشار هماهنگی ایجاد می‌کند.
2

Kategori · 3 Belge

İhracat kanunları

law

İhracat ve ithalat mevzuatı kanunu

4 Mehr 1372 tarihli İslami Şûra Meclisi · sonraki değişikliklerle

این قانون چارچوب کلی تجارت خارجی کشور را تعیین می‌کند. سیاست‌گذاری، Eşya sınıflandırması و ضوابط صدور و ورود بر اساس همین قانون و Uygulama yönetmeliği آن (مصوب هیئت وزیران، با اصلاحات سالانه) انجام می‌شود. کتاب مقررات صادرات و واردات هر سال توسط وزارت صنعت، معدن و تجارت منتشر می‌شود.

Eşya sınıflandırması

İzinli

Özel izin gerektirmeden çıkış veya giriş, genel kurallara uyarak (ticaret kartı, gümrük, duruma göre standart).

Koşullu

Çıkış veya giriş uzman kurumun iznine bağlıdır (Tarım, Sağlık, Atom Enerjisi, Kültür ve …).

Yasak

Çıkış veya giriş şer’an veya kanunla yasaktır; liste yıllık mevzuatta açıklanır.

İhracatın kilit noktaları

  • Ticari ihracat genellikle gerektirir Geçerli ticaret kartı dır (sınır sakinlerinin ihracatı veya öngörülen tavan içinde pileveri gibi açık haller hariç).
  • Sanayi Bakanlığındaki sürekli ihracat-ithalat mevzuatı komitesi mevzuat değişikliği önerisini inceler; dernekler oda yoluyla görüş verebilir.
  • Tarife ve eşya tarifi Uyumlaştırılmış Sistem (HS) esasına göre açıklanır.
  • Bazı eşyanın ihracatı (ham petrol, bazı hammaddeler, kültürel miras, korunan türler) ayrı rejime veya yasağa tabidir.
  • İhracatçı eşyasını gümrükte beyan etmeli ve usulle Kesin ihracat یا Geçici ihracat ihracat gümrüklemesini yavaşlatır.

Yaygın ihracat belgeleri

  • Ticari fatura, paket listesi, menşe belgesi (ticaret odasının düzenlediği veya onayladığı)
  • İhracat gümrük beyannamesi ve antrepo makbuzu / konşimento veya sevk belgesi
  • Eşya türüne göre sağlık, bitki karantinası, standart veya helal belgeleri
  • Satış sözleşmesi ve tarafların anlaştığı Incoterms
law

İhracat derneklerini güçlendirme uygulama yönetmeliği

6 Dey 1379 tarihli, İran Odası Yüksek Denetim Kurulu

Yönetmeliğin amacı

ساماندهی صادرکنندگان در قالب Birlikler و Derneklerی صادراتی، ارتقای توان رقابت، هماهنگی در بازارهای هدف، جلوگیری از رقابت مخرب و تقویت نقش مشورتی تشکل‌ها در سیاست‌های تجاری کشور.

İhracat derneğinin fiili rolü

  • Üyelerin ihracat kolaylıkları, teşvikler ve İhracat Garanti Fonu teminatlarına tanıtılması
  • Ticaret heyetlerinin gönderilmesi ve kabulü ile yurt dışı fuarlara katılımda eşlik
  • İran Odası ve Sanayi Bakanlığına mevzuat ve tarife değişikliği önerisi
  • Hedef pazar için kalite ve ambalajda sektörel standart hazırlama
  • Üyeler arası ticari uyuşmazlıkların tahkim veya arabuluculukla çözümü

İran İhracat Garanti Fonu

İran İhracat Garanti Fonu به‌عنوان نهاد بیمه‌ای-تضمینی دولت، ریسک‌های سیاسی و تجاری صادرکنندگان را پوشش می‌دهد (بیمه اعتبار صادراتی، ضمانت‌نامه بانکی، پوشش نوسان و نکول خریدار). بسیاری از خدمات صندوق با معرفی یا همکاری تشکل و اتاق تسهیل می‌شود.

law

İhracat teşvikleri ve döviz taahhüdünün kapatılması

Üretim engellerinin kaldırılması kanununa · Merkez Bankası mevzuatına · Ticaret Geliştirme genelgelerine dayanır

Teşvikler (yürürlükteki mevzuata göre)

  • Petrol dışı eşya ve hizmet ihracatı gelirinin vergi muafiyeti veya sıfır oranı, döviz iadesi kurallarına bağlıdır
  • İhracat eşyasında kullanılan hammaddenin gümrük vergilerinin iadesi (gümrük işleri kanununa göre)
  • Ticaret Geliştirme Teşkilatının hedef pazarlar ve öncelikli eşya için ödül ve teşvikleri
  • Ticaret Geliştirme Teşkilatı ve odalar yoluyla fuar, taşıma ve ihracat markalaşma kolaylıkları

İhracat döviz taahhüdü

صادرکننده مکلف است ارز حاصل از صادرات را طبق Merkez Bankası mevzuatı و در مهلت مقرر به چرخه اقتصادی کشور بازگرداند (از طریق مرکز مبادله ارز و طلا، سامانه نیما یا سایر روش‌های مجاز اعلامی). عدم رفع تعهد می‌تواند به تعلیق Ticaret kartı، محرومیت از خدمات بانکی و پیگرد طبق Eşya ve döviz kaçakçılığıyla mücadele kanunu بینجامد.

Hizmet ve bilgi tabanlı ihracat

صادرات خدمات فنی-مهندسی، فناوری اطلاعات و محصولات دانش‌بنیان تابع ضوابط اختصاصی سازمان توسعه تجارت، معاونت علمی و Merkez Bankası است. ثبت قرارداد، گواهی انجام کار و روش برگشت ارز خدمات با کالای فیزیکی تفاوت دارد و باید از ابتدا در سامانه مربوط ثبت شود.

3

Kategori · 2 Belge

İthalat kanunları

law

Sipariş kaydı, döviz tahsisi ve eşya girişi

İhracat ve ithalat mevzuatı kanunu · Kapsamlı Ticaret Sistemi · Merkez Bankası ve Sanayi Bakanlığı genelgeleri

Ticari ithalatın genel yolu

  1. اخذ یا تمدید Ticaret kartı و عضویت در Kapsamlı Ticaret Sistemi (ntsw.ir)
  2. Tarife (HS) sorgusu, gerekli izinler ve eşya önceliği
  3. Kapsamlı Ticaret Sisteminde sipariş kaydı ve kayıt kodu almak
  4. Döviz tahsisi ve temini talebi (resmi döviz veya Döviz Merkezi gerekiyorsa)
  5. Sözleşme, akreditif veya havale açılışı ve eşya taşıması
  6. Gümrükte beyan, tahliye izinleri ve gümrük vergilerinin ödenmesi
  7. Tahliye ve verilerin Antrepo sistemi / Mükellef sistemine kaydı, duruma göre

İthalat önceliklendirme ve kısıtlama

وزارت صمت کالاها را از نظر تأمین ارز و امکان ثبت سفارش در گروه‌ها و اولویت‌ها طبقه‌بندی می‌کند. واردات کالاهای مشابه تولید داخل، کالاهای لوکس یا دارای معادل داخلی ممکن است مشروط، سهمیه‌ای یا موقتاً متوقف شود. فهرست ممنوعیت‌ها و شروط در کتاب مقررات سالانه و بخشنامه‌های بعدی اعلام می‌گردد.

Özel giriş usulleri

  • Kesin ithalat: İç tüketim veya satış için, vergiler ödenerek ithalat
  • Geçici ithalat: İşleme, fuar veya proje için giriş ve öngörülen sürede yeniden çıkış
  • Dış transit: İç tüketime girmeden gümrük bölgesinden eşya geçişi
  • Serbest / özel bölgelerden giriş: Bölge kurallarına ve ana ülkeye giriş kotasına tabidir
  • Döviz transferi olmadan / ihracat karşılığı ithalat: Yalnızca Merkez Bankasının açıkladığı izinli yöntemler çerçevesinde
law

İthal eşyanın standardı, sağlığı ve karantinası

Standart sistemini güçlendirme kanunu · Gıda ve İlaç Kurumu mevzuatı · bitki ve hayvan karantinası

Zorunlu standart

سازمان ملی استاندارد ایران فهرست کالاهای مشمول Zorunlu standart در واردات را اعلام می‌کند. ترخیص این کالاها منوط به تأیید انطباق (بازرسی مبدأ یا مقصد، گواهی COI یا آزمون آزمایشگاهی) است. عدم انطباق می‌تواند به عدم ترخیص، مرجوع یا امحا بینجامد.

Yaygın uzman izinleri

Gıda, ilaç, tıbbi cihaz

Gıda ve İlaç Kurumu; kaynak kaydı, IRC ve sağlık denetimi.

Tarımsal girdi ve ürünler

Tarım Bakanlığı; bitki karantinası ve sağlık izni.

Hayvan, kanatlı ve ürünleri

Veterinerlik kurumu; menşe sağlık belgesi ve hayvan karantinası.

Haberleşme ve telsiz teçhizatı

Düzenleme kurumu; numune ve frekans onayı.

Çevre ve atık

Çevre Koruma Teşkilatı; tehlikeli madde ve atık kısıtı.

Kültür ve medya

Kültür Bakanlığı; basılı, işitsel-görsel eser ve özel teçhizat girişi.

4

Kategori · 1 Belge

Gümrük ve tahliye kanunları

law

İran İslam Cumhuriyeti gümrük işleri kanunu

22 Aban 1390 tarihli · 6 Esfand 1391 tarihli Bakanlar Kurulu uygulama yönetmeliği

Kapsam ve kavramlar

İran Gümrüğü مسئول اعمال حاکمیت اقتصادی در مرزها، وصول حقوق ورودی، اجرای مقررات تجارت خارجی و تسهیل تجارت مشروع است. اظهار کالا، تعیین تعرفه، ارزش گمرکی و کنترل‌های گمرکی بر اساس این قانون و کنوانسیون‌های بین‌المللی مورد پذیرش کشور انجام می‌شود.

Gümrük değeri ve vergiler

  • Gümrük değeri: Genellikle işlem değeri (CIF) esasına yasal düzeltmelerle belirlenir.
  • Gümrük vergileri: Tarife tablosundaki gümrük vergileri ve ticari kâr toplamı + yasal vergi ve harçlar.
  • Eşya sınıflandırması Uyumlaştırılmış Sistem (HS) nomenklatürüne göredir; sınıflandırma uyuşmazlığı inceleme komisyonlarında itiraz edilebilir.
  • İhracatçı kesin ihracatta gümrük vergisinden muaftır; ihracat eşyasında kullanılan hammaddenin gümrük vergileri iade edilebilir.

Başlıca gümrük usulleri

Kesin ithalat / kesin ihracat

Eşyanın gümrük bölgesinden/bölgesine kalıcı çıkışı veya girişi.

Geçici giriş ve ihracat

Fuar, onarım, işleme veya proje için yeniden çıkış/giriş taahhüdüyle.

İç ve dış transit

Gümrük denetiminde gümrükler arası taşıma veya ülkeden transit.

Vinç hizmeti ve kabotaj

Gümrük kuralları altında limanlar veya iç noktalar arasında eşya taşıması.

Kapsamlı Gümrük İşleri Sistemi (EPL)

اظهار، دریافت کوتاژ، انتخاب مسیر اظهارنامه (سبز، زرد، قرمز)، پرداخت الکترونیک و ارتباط با سامانه‌های همجوار از طریق پنجره واحد گمرکی انجام می‌شود. فعالان مجاز اقتصادی (AEO) از تسهیلات کنترلی و مسیر سبز برخوردار می‌شوند.

İtiraz ve inceleme

اختلاف در تعرفه، ارزش، جریمه یا ضبط کالا ابتدا در گمرک اجرایی و سپس در کمیسیون رسیدگی به اختلافات گمرکی و کمیسیون تجدیدنظر قابل طرح است. مهلت اعتراض در Gümrük işleri kanunu تصریح شده و باید رعایت شود.

5

Kategori · 2 Belge

Ticaret ve ticaret kartı

law

Ticaret Kanunu

13 Ordibehesht 1311 tarihli · sonraki değişikliklerle · şirketler tadil tasarısı 1347

Dernek ve tüccar için neden önemlidir?

Ticaret Kanunu تعریف تاجر، دفاتر تجاری، برات و سفته، ورشکستگی و انواع شرکت‌های تجاری را مشخص می‌کند. اکثر اعضای اتاق در قالب شرکت سهامی، با مسئولیت محدود یا تعاونی فعالیت می‌کنند و معاملات تجاری آنان مشمول این قانون است.

Uygulamalı özet

  • Tüccar ticari sicile kayıt ve yasal defter tutmakla yükümlüdür.
  • Ticaret şirketleri şirketler siciline kayıtla tüzel kişilik kazanır.
  • Ticari senetler (çek, senet, poliçe) özel tahsil hükümleri ve müteselsil sorumluluğa tabidir.
  • İflas ve tasfiye, Ticaret Kanunu’nun ilgili babı ve sonraki kanunlara tabidir.

Ticareti tamamlayan kanunlar

  • Elektronik ticaret kanunu (۱۳۸۲): Veri iletisinin geçerliliği, elektronik imza ve çevrimiçi tüketicinin korunması.
  • Çek keşide kanunu 1397 değişiklikleriyle: Sayad sistemine kayıt, karşılıksız çek sahiplerine kısıt.
  • Şirketler sicili kanunu ve yönetmeliği: ulusal kimlik, kuruluş ilanı ve değişiklikler.
law

Ticaret kartı ve odalara üyelik yönetmeliği

Odalara üyelik yönetmeliği · ticaret kartı düzenleme ve yenileme yönergesi

Ticaret kartı Dış ticaret izni (صادرات و واردات تجاری) است و توسط Ticaret odaları با نظارت وزارت صمت صادر می‌شود. پیش‌نیاز آن، عضویت در اتاق و احراز صلاحیت‌های مقرر است.

Yaygın düzenleme şartları (gerçek ve tüzel)

  • İran vatandaşlığı veya yerleşik yabancılar için öngörülen şartlar
  • İşyeri ve kimlik belgeleri / tüzel kişiler için tüzük ve kuruluş ilanı
  • Kusur veya hileyle iflas etmemek ve öngörülen etkili mahkûmiyetin bulunmaması
  • Vergi belgesi, banka hesabı ve duruma göre doğrudan vergiler kanunu 186. madde belgesi
  • Oda eğitim kurslarını tamamlama ve mesleki yeterlilik
  • Kapatılmamış döviz taahhüdü ve etkisi giderilmemiş karşılıksız çek bulunmaması (yürürlükteki mevzuata göre)

Yenileme, derecelendirme ve iptal

کارت معمولاً برای مدت محدود صادر و تمدید می‌شود. رتبه اعتباری، سقف واردات و برخی خدمات به عملکرد مالیاتی، رفع تعهد ارزی و خوش‌حسابی وابسته است. اتاق یا مرجع نظارتی می‌تواند در صورت تخلف، جعل مدارک، قاچاق یا عدم رفع تعهد، کارت را تعلیق یا ابطال کند.

Ticaret odalarının giderlerini karşılama kanunu

Odaların mali kaynakları arasında üyelik aidatı, hizmet komisyonu ve Binde üç pay ve diğer yasal tahsilatlardır. Bu tutarların ödenmesi kapsanan üyelerin yükümlülüğüdür.

6

Kategori · 2 Belge

Ticarete ilişkin döviz ve bankacılık kanunları

law

Dış ticaret döviz mevzuatı

Merkez Bankası döviz mevzuatı derlemesi · Para ve Kredi Kurulu kararları · Döviz ve Altın Merkezi

Temel ilkeler

سیاست ارزی کشور توسط Merkez Bankası تعیین می‌شود. ورود و خروج ارز، نحوه تأمین ارز واردات و تکلیف بازگشت ارز صادرات در «Mevzuat derlemesi ارزی» و بخشنامه‌های موردی اعلام می‌گردد و ممکن است در بازه‌های کوتاه تغییر کند.

Tüccar için uygulamalı eksenler

  • İthalat dövizi tahsisi: Sipariş kaydından sonra aracı banka talebi Merkez Bankası / Döviz Merkezine gönderir.
  • Tedarik yöntemleri: Havale, akreditif, tahsil poliçesi, takas ve ihracat karşılığı ithalat — yalnızca izinli çerçevede.
  • İhracat taahhüdünün kapatılması: İlgili sistemde döviz satışı, ihracat ruhsatının devri veya ilan edilen diğer yöntemler, öngörülen sürede.
  • Tavan ve kur: Döviz temininin kuru ve tavanı eşya grubu ve döviz kaynağına göre değişir.

İlgili sistemler

Kapsamlı Ticaret Sistemi

Sipariş kaydı, roller ve ticaret sürecinin banka ile gümrüğe bağlanması.

NIMA / Döviz Merkezi

İlan edilen kur ve kurallarla ticari döviz arz ve talebi.

SANA sistemi ve bankacılık düzenleri

Döviz işlemlerinin kaydı ve nakit ile havale akışının denetimi.

Aracı bankanın döviz portalı

Akreditif açılışı, döviz temini ve taahhüt kapatma bildirimi.

law

اعتبار اسنادی (LC) و مقررات ارزی بانک

UCP 600 — بانک عامل — مرکز مبادله

در بسیاری از معاملات، پرداخت با اعتبار اسنادی انجام می‌شود. بانک اسناد را با متن اعتبار تطبیق می‌دهد نه با کالا در انبار.

  • شرح کالا، آخرین تاریخ حمل و بنادر را با قرارداد و بارنامه یکی کنید.
  • مغایرت جزئی سند می‌تواند پرداخت را متوقف کند.
  • تخصیص ارز واردات طبق گروه کالایی و بخشنامه روز Merkez Bankası است؛ LC بدون تخصیص باز نمی‌شود یا فعال نمی‌ماند.
7

Kategori · 2 Belge

Yatırım, üretim ve 44. madde genel politikaları

law

Yabancı yatırımı teşvik ve koruma kanunu

4 Khordad 1381 tarihli · FIPPA olarak bilinir

Başlıca destekler

  • Yabancı Yatırım Kurulu (Yatırım Teşkilatı) izninden sonra yabancı yatırımcıya milli muamele
  • Anapara, kâr ve gelirlerin izne göre döviz olarak yurt dışına aktarılabilmesi
  • Kamu yararı ve adil tazmin dışında millileştirme ve mülkiyetin elinden alınmasına karşı güvence
  • Uyuşmazlığın müzakere, iç mahkemeler veya izin / ikili antlaşmalarda öngörülen tahkim yoluyla çözümü

Ortak odalar ve sermaye çekimi

Ortak odalar Ticaret و تشکل‌ها در معرفی فرصت‌ها، همراهی هیئت‌های Yatırım و تسهیل ارتباط سرمایه‌گذار با دستگاه‌های اجرایی نقش واسط دارند. مجوز نهایی Yatırım خارجی از سازمان Yatırım و کمک‌های اقتصادی و فنی ایران صادر می‌شود.

law

Üretim engellerinin kaldırılması ve yerli üretimin desteklenmesi

Rekabetçi üretimin önündeki engellerin kaldırılması kanunu 1394 · Üretim gücünden azami yararlanma kanunu 1398 · 44. madde

Rekabetçi üretimin önündeki engellerin kaldırılması ve mali sistemin geliştirilmesi kanunu

تسهیل تأمین مالی تولید، تسویه بدهی دولت، مشوق صادرات غیرنفتی، اصلاح برخی رویه‌های بانکی و گمرکی و کاهش موانع اداری بنگاه‌ها از اهداف این قانون است. تشکل‌ها می‌توانند مصادیق مانع را از مسیر شورای گفتگو مطرح کنند.

Ülkenin üretim ve hizmet gücünden azami yararlanma kanunu

دستگاه‌های اجرایی و طرح‌های مشمول مکلف‌اند در تأمین کالا و خدمات، اولویت را به ساخت داخل بدهند. فهرست توانمندی‌ها و عمق ساخت داخل توسط وزارت صمت و تشکل‌های تخصصی پایش می‌شود. واردات کالاهای دارای ساخت داخل کافی ممکن است محدود یا مشروط گردد.

44. madde genel politikaları ve uygulama kanunu

آزادسازی، خصوصی‌سازی، رقابت‌پذیری و گسترش نقش بخش خصوصی و تعاونی را دنبال می‌کند. اتاق‌ها و تشکل‌ها در نظارت، پیشنهاد و عضویت در شوراهای رقابتی و گفتگو جایگاه قانونی دارند.

8

Kategori · 1 Belge

Ticarete ilişkin vergi kanunları

law

Doğrudan vergiler kanunu ve katma değer vergisi kanunu

1366 tarihli doğrudan vergi kanunu, değişikliklerle (aralarında 1394) · 1400 tarihli kalıcı KDV kanunu

İhracat ve vergi

  • Petrol dışı eşya ve hizmet ihracatı geliri 141. maddeye göre muaftır; tam yararlanma genellikle döviz taahhüdünün kapatılmasına bağlıdır.
  • Eşya ve hizmet ihracatı KDV düzeninde genellikle Sıfır oran ve daha önce ödenen vergi iade edilebilir.
  • Gümrük kapılarında eşya ithalatı KDV ve diğer yasal tahsilatlara tabidir.

Tüccar ve kart sahibinin yükümlülükleri

  • Vergi sistemine kayıt, dosya açma ve yasal sürede beyanname verme
  • Defter tutma veya Mükellef sisteminde elektronik fatura sunma
  • Bazı banka hizmetleri ve ticaret kartı yenilemesi için 186. madde belgesi
  • Öngörülen hallerde ithalatın mahsuben vergisi

Dernekler

تشکل‌های اقتصادی Kâr amacı gütmeyen در حدود فعالیت مصرح در اساسنامه ممکن است از معافیت‌های مقرر برای مؤسسات غیرتجاری برخوردار شوند؛ درآمد حاصل از فعالیت اقتصادی خارج از اساسنامه مشمول مالیات است. دریافت قبض و گواهی مالیاتی برای ثبت تغییرات نیز رایج است.

9

Kategori · 2 Belge

Serbest ticaret-sanayi ve özel ekonomik bölgeler

law

Serbest bölgelerin idaresi kanunu ve özel ekonomik bölgeler kanunu

Serbest bölgeler: 7 Shahrivar 1372 · özel bölgeler: 5 Azar 1384

Serbest ticaret-sanayi bölgesi

  • Eşyanın dışarıdan bölgeye girişi genellikle ana ülke gümrük vergisinden muaftır.
  • İşletme izninin verilmesinden sonraki yasal süre için öngörülen faaliyetlerin vergi muafiyeti.
  • Döviz ilişkileri, işgücü ve şirket kaydında ana ülkeye göre daha fazla özgürlük (bölge kanunu sınırları içinde).
  • Eşyanın bölgeden ana ülkeye girişi ithalat hükmündedir; sipariş kaydı ve gümrük vergilerine tabidir.

Özel ekonomik bölge

با هدف Destek تولید و صادرات ایجاد می‌شود. تسهیلات گمرکی و انبارداری دارد، اما دامنه معافیت‌ها و آزادی عمل معمولاً محدودتر از منطقه آزاد است. خروج کالا به داخل کشور تابع تشریفات واردات است.

Dernekler için not

واحدهای تولیدی-صادراتی مستقر در مناطق می‌توانند در Ulusal dernekler یا استانی عضو شوند. رویه تجارت بین منطقه و سرزمین اصلی نباید با مقررات قاچاق و سقف کالای همراه مسافر خلط شود.

law

ورود کالا از منطقه آزاد به سرزمین اصلی

حکم واردات — ثبت سفارش مجدد

تولید یا نگهداری در منطقه آزاد به‌معنای ورود آزاد به سرزمین اصلی نیست. خروج به داخل کشور حقوق ورودی، ثبت سفارش و مجوزهای واردات را دوباره فعال می‌کند.

  • ارزش افزوده ایجادشده در منطقه ممکن است در محاسبه حقوق ورودی اثر داشته باشد؛ رویه گمرک را استعلام کنید.
  • کالای همراه مسافر و کالای تجاری را قاطی نکنید.
  • عرضه در سرزمین اصلی بدون تشریفات می‌تواند عنوان قاچاق بگیرد.
10

Kategori · 1 Belge

Eşya ve döviz kaçakçılığıyla mücadele

law

Eşya ve döviz kaçakçılığıyla mücadele kanunu

3 Dey 1392 tarihli · sonraki değişikliklerle

Tüccar için önemli örnekler

  • Yasal gümrük işlemlerine aykırı eşya girişi veya çıkışı (gümrük kaçakçılığı)
  • Gümrük vergisinden kaçınma veya yasağı dolanma sonucunu doğuran gerçeğe aykırı beyan
  • Döviz kaçakçılığı, izinsiz döviz çıkışı veya suç sayılan hallerde taahhüdün kapatılmaması
  • Başkasının ticaret kartının şeklen kullanımı (tek kullanımlık kart) ve başkası adına ithalat
  • Kaçak eşyayı, durumunu bilerek taşıma, saklama ve arz

Sonuçlar

ضبط کالا و ارز، جریمه نقدی چندبرابری، محرومیت از خدمات دولتی و بانکی، ابطال Ticaret kartı و در موارد سازمان‌یافته حبس از جمله ضمانت‌اجراهاست. ستاد Eşya ve döviz kaçakçılığıyla mücadele سیاست‌گذاری فرادستگاهی را بر عهده دارد.

Dernekler için önerilen önlem

آموزش اعضا درباره مسیرهای قانونی، پرهیز از واگذاری کارت، کنترل اصالت طرف معامله و ثبت کامل اسناد حمل و ترخیص، ریسک کیفری و اعتباری تشکل و اعضا را کاهش می‌دهد.

11

Kategori · 1 Belge

Ticari tahkim ve uyuşmazlık çözümü

law

İran Odası Tahkim Merkezi ve uluslararası ticari tahkim

Oda tahkim merkezi tüzüğü · 26 Shahrivar 1376 tarihli uluslararası ticari tahkim kanunu

İran Odası Tahkim Merkezi

به‌موجب قانون اتاق، İran Odası Tahkim Merkezi مرجع تخصصی حل‌وفصل اختلافات تجاری داخلی و بین‌المللی است. شرط داوری می‌تواند در قرارداد میان اعضا، تشکل‌ها یا طرف خارجی گنجانده شود. رأی داوری طبق مقررات آیین دادرسی قابلیت اجرا دارد.

Uluslararası ticari tahkim kanunu

اگر یکی از طرفین در زمان انعقاد موافقت‌نامه داوری تابعیت خارجی داشته باشد، این قانون بر داوری حاکم است (مگر توافق خلاف در حدود قانون). ایران به کنوانسیون شناسایی و اجرای احکام داوری خارجی (نیویورک ۱۹۵۸) پیوسته است و آرای داوری خارجی در چارچوب آن قابل شناسایی و اجرا هستند.

Hükümet-özel sektör diyalog konseyi

سازکار قانونی طرح مسائل فعالان اقتصادی و تشکل‌ها نزد دولت است؛ ماهیت آن سیاستی و رفع مانع است نه دادرسی پرونده‌های خصوصی. اختلاف قراردادی اعضا باید از مسیر مذاکره، داوری یا دادگاه پیگیری شود.

12

Kategori · 3 Belge

Diğer ilgili kanunlar ve resmi kaynaklar

law

Sık kullanılan tamamlayıcı kanunlar

İş ve sosyal güvenlik kanunu

Atölye ilişkileri, dernek ve üye birim personelinin sigortası; iş teftişi.

İhale kanunu

İşletmelerin kamu alımlarına katılımı; iş ihalesi sürecine itiraz.

Bilgi tabanlı şirket ve kuruluşları destekleme kanunu

Muafiyetler, kolaylıklar ve teknolojik ürün ihracatı.

Standart sistemini güçlendirme ve geliştirme kanunu

Zorunlu standart, güvenlik işareti ve eşya kalitesi denetimi.

Kara para aklama ile mücadele kanunu

Müşteri tanıma, banka ve döviz bürosunda şüpheli işlem bildirimi.

Odaya bağlı ekonomik dernekler yönetmeliği

İş ortamının iyileştirilmesi kanununun 1 ve 5. maddelerinin uygulanmasında dernek kuruluş ve faaliyet kuralları.

NESIS sistemi / ulusal liste

Ülke ekonomik dernek listesinin düzenlenmesi ve şeffaflığı.

Ticaret odalarının giderlerini karşılama kanunu

Odaların mali kaynakları arasında binde üç pay ve diğer yasal tahsilatlar.

Faydalı bağlantılar

law

ضوابط استفاده از پلتفرم رُزا روم

Sistemin iç kuralları — tüm kullanıcılar için bağlayıcı

Madde 1 — Sistemin amacı

رُزا روم بستری برای اتصال تشکل‌های اقتصادی، Dernekler، Birlikler، Sendikalar و سایر نهادهای وابسته به Ticaret odaları است تا نیازها ثبت شود، اعضا گفتگو کنند و Odalar arası iş birliği شکل گیرد. Bu platform Müh. Ramin Taati’nin talebi üzerine، Gilan ilindeki İran–İngiltere Ortak Ticaret Odası temsilcisi، به‌صورت جامع راه‌اندازی شده است.

Madde 2 — Üyelik şartları

  • Kullanıcı sistemde kayıtlı derneklerden birinin üyesi veya bağlısı olmalıdır (veya üyelik talebi vermelidir).
  • Kimlik ve iletişim bilgileri doğru ve güncel olmalıdır.
  • Her kullanıcı parolasının gizliliğinden sorumludur.

Madde 3 — İhtiyaç kaydı ve yardım teklifi

  • İhtiyaçlar gerçek, derneğin ekonomik faaliyetiyle ilgili ve suç veya yanıltıcı içerikten arınmış olmalıdır.
  • Yardım teklifi, taraflar ayrıca sözleşme yapmadıkça kesin hukuki taahhüt sayılmaz.
  • رُزا روم واسطه معرفی و هماهنگی است و ضامن اجرای معاملات نیست.

Madde 4 — Odalar arası iş birliği

درخواست همکاری رسمی بین تشکل‌ها جنبه هماهنگی و ثبت دارد. پذیرش یا رد درخواست بر عهده Hedef dernek است. اسناد حقوقی نهایی (تفاهم‌نامه، قرارداد و …) خارج از سامانه و با رعایت قوانین جاری کشور تنظیم می‌شود.

Madde 5 — Mesajlaşma ve mesleki davranış

  • Mesajlar saygılı ve mesleki faaliyet çerçevesinde olmalıdır.
  • Hakaret içeren içerik, ilgisiz reklam, başkasının gizli bilgisi veya fikri mülkiyet ihlali yayını yasaktır.
  • Sistem yönetimi ihlalde kullanıcının erişimini kısıtlayabilir veya askıya alabilir.

Madde 6 — Gizlilik ve veri

داده‌های کاربری برای ارائه Ağ hizmetleri استفاده می‌شود. اطلاعات تماس و محتوای پیام‌ها در اختیار عموم قرار نمی‌گیرد مگر با رضایت کاربر یا الزام قانونی. فهرست عمومی تشکل‌ها از منابع رسمی منتشرشده گردآوری شده است.

Madde 7 — Sorumluluk reddi

صحت نهایی اطلاعات تشکل‌ها، پیشنهادها و توافقات بر عهده طرفین است. رُزا روم بابت خسارات ناشی از معاملات، تأخیر طرفین یا محتوای درج‌شده توسط کاربران مسئولیتی ندارد. خلاصه قوانین در این صفحه جنبه آموزشی دارد.

Madde 8 — Mevzuat değişikliği

مدیریت سامانه می‌تواند این ضوابط را به‌روزرسانی کند. نسخه معتبر، متن منتشرشده در همین صفحه است. ادامه استفاده از سامانه به‌منزله پذیرش نسخه جاری است.

law

احکام تجاری قوانین بودجه سالانه

تعرفه، معافیت، تکلیف دستگاه‌ها در بودجه هر سال

علاوه بر قوانین دائمی، قانون بودجه سالانه ممکن است حقوق ورودی، معافیت، تکلیف سامانه یا سهم صندوق‌ها را عوض کند.

  • در ابتدای هر سال احکام تجاری بودجه را از تشکل یا اتاق بپرسید.
  • نرخ ارزش افزوده و برخی عوارض ممکن است در بودجه تغییر کند.
  • متن دائم را با حکم یک‌ساله بودجه با هم بخوانید.
13

Kategori · 1 Belge

تجارت الکترونیک و اسناد دیجیتال

law

Ticaret Kanunu الکترونیکی و امضای دیجیتال

مصوب ۱۳۸۲ — داده پیام، امضا، حمایت از مصرف‌کننده برخط

Ticaret Kanunu الکترونیکی چهارچوب اعتبار اسناد الکترونیکی در معاملات داخلی است. «داده پیام» می‌تواند جایگزین نوشته کاغذی شود اگر قابلیت انتساب و حفظ تمامیت داشته باشد.

نکات کاربردی برای تشکل و بازرگان

  • قرارداد فروش، پیش‌فاکتور و مکاتبات ایمیلی اگر هویت طرف روشن باشد، در اختلاف قابل استنادند؛ بایگانی کنید.
  • امضای الکترونیکی مطمئن (گواهی مرکز ریشه) اثر امضای دستی دارد؛ برای اسناد حساس از آن استفاده کنید.
  • فروش برخط به مصرف‌کننده داخلی: اطلاعات هویت فروشنده، قیمت نهایی، حق انصراف و حریم داده را شفاف کنید.
  • صادرات از مسیر مارکت‌پلیس خارجی را با نقش صادرکننده در Kapsamlı Ticaret Sistemi و رفع تعهد ارزی جدا نبینید.

مرجع متن: پایگاه ملی قوانین — جستجوی «Ticaret Kanunu الکترونیکی».

14

Kategori · 1 Belge

شفافیت مالی و مبارزه با پولشویی

law

Kara para aklama ile mücadele kanunu و تأمین مالی تروریسم

اصلاحات بعدی — شناسایی مشتری، گزارش معاملات مشکوک

چرخه تجارت خارجی از مسیر بانک و صرافی می‌گذرد. Kara para aklama ile mücadele kanunu و مقررات مرتبط Merkez Bankası، شناسایی مشتری (KYC)، منشأ وجوه و گزارش معاملات مشکوک را الزامی کرده است.

اثر روی صادرات و واردات

  • حساب ارزی و ریالی باید با هویت واقعی ذی‌نفع یکی باشد؛ کارت اجاره‌ای و حساب واسط پرریسک است.
  • مغایرت فاحش ارزش اظهار با جریان مالی می‌تواند پرونده پولشویی یا قاچاق ارز بسازد.
  • صرافی مجاز و مسیر اعلامی Merkez Bankası را به‌جای کانال غیررسمی انتخاب کنید.
  • اسناد حمل، فاکتور و قرارداد را با پرداخت‌ها قابل تطبیق نگه دارید.
15

Kategori · 2 Belge

دانش‌بنیان، مجوز و تسهیل کسب‌وکار

law

Bilgi tabanlı şirket ve kuruluşları destekleme kanunu

معافیت، تسهیلات، صادرات فناوری

واحدهای دارای تأییدیه دانش‌بنیان می‌توانند از معافیت مالیاتی دوره قانونی، تسهیلات صندوق نوآوری و ساده‌سازی برخی مجوزها استفاده کنند.

  • صادرات خدمات و محصول دانش‌بنیان را از ابتدا در سامانه مربوط ثبت کنید؛ برگشت ارز ممکن است با کالای معمولی فرق کند.
  • تشکل‌های حوزه فناوری می‌توانند اعضا را برای ارزیابی دانش‌بنیان و Fuar خارجی معرفی کنند.
  • استفاده نادرست از عنوان دانش‌بنیان بدون تأیید معتبر، مسئولیت اداری و کیفری دارد.
law

قانون تسهیل صدور مجوزهای کسب‌وکار

درگاه ملی مجوزها — مجوز ثبت‌محور و تأییدمحور

قانون تسهیل صدور مجوزها دستگاه‌ها را مکلف کرده مجوزهای کسب‌وکار را در درگاه ملی مجوزها شفاف کنند. تأخیر غیرموجه می‌تواند به صدور خودکار در موارد پیش‌بینی‌شده بینجامد.

  • مجوزهای مرتبط با Ticaret kartı، استاندارد و غذا و دارو را از درگاه ملی و دستگاه تخصصی هم‌زمان پیگیری کنید.
  • تشکل می‌تواند گلوگاه مجوز اعضا را مستند و از مسیر شورای گفتگو پیگیری کند.
  • متن قانون اصل را می‌گوید؛ رویه اجرایی هر دستگاه را از همان درگاه استعلام کنید.

درگاه: mojavez.ir

16

Kategori · 3 Belge

حمل‌ونقل، بیمه و ترانزیت

law

حمل‌ونقل کالا، بارنامه و کنوانسیون تیر (TIR)

بارنامه جاده‌ای، دریایی، هوایی — کارنه تیر

در تجارت خارجی، بارنامه یا راهنامه سند تصرف و شرط بیمه و اعتبار اسنادی است. نوع حمل (جاده‌ای CMR، دریایی، هوایی، ریلی) تعهد متصدی را عوض می‌کند.

  • شرح کالا، وزن و تعداد بسته را با فاکتور و پکینگ‌لیست یکی کنید.
  • کارنه تیر برای ترانزیت جاده‌ای بین‌المللی از مسیر اتاق/انجمن حمل‌ونقل صادر می‌شود؛ تخلف از پلمب مسئولیت سنگین دارد.
  • Incoterms نقطه ریسک را مشخص می‌کند؛ بارنامه را با همان Incoterms بخوانید.
  • بیمه بار را متناسب با ارزش واقعی و مسیر (نه فقط حداقل CIF) بگیرید.
law

صندوق ضمانت صادرات و بیمه اعتبار

پوشش ریسک سیاسی و تجاری خریدار خارجی

صادرات مدت‌دار بدون پوشش اعتبار، ریسک وصول را به صادرکننده منتقل می‌کند. İran İhracat Garanti Fonu ابزارهای ضمانت‌نامه و بیمه اعتبار صادراتی دارد.

  • قبل از انعقاد قرارداد مدت‌دار، سقف پوشش کشور و خریدار را استعلام کنید.
  • اسناد حمل و اظهار صادرات باید با پرونده صندوق منطبق باشد.
  • تشکل صادراتی می‌تواند اعضای تازه‌کار را برای تشکیل پرونده معرفی کند.

سایت: egfi.ir

law

بیمه حمل کالا و مسئولیت متصدی

کلوز A/B/C — خسارت همگانی

بیمه بار با Incoterms گره خورد است. در CIF فروشنده حداقل پوشش را می‌خرد؛ خریدار ممکن است پوشش بالاتر بخواهد.

  • ارزش بیمه را کمتر از ارزش واقعی اظهار نکنید.
  • مسیر پرریسک و دزدی دریایی را در شرایط بیمه ببینید.
  • خسارت را فوری به بیمه‌گر و متصدی حمل اعلام کنید؛ مهلت کوتاه است.
17

Kategori · 1 Belge

مالکیت فکری و علائم تجاری

law

مالکیت صنعتی، علائم تجاری و جلوگیری از جعل مبدأ

ثبت علامت، نشان جغرافیایی، مبارزه با کالای تقلبی

صادرات کالای برنددار بدون ثبت علامت در مقصد، راه را برای سوءاستفاده باز می‌کند. نشان جغرافیایی (پسته، زعفران، فرش و …) ارزش جمعی تولیدکنندگان است.

  • علامت را در ایران و بازار هدف ثبت کنید؛ طبقه‌بندی کالا را درست انتخاب کنید.
  • جعل مبدأ در گواهی و برچسب می‌تواند besides مسئولیت مدنی، جنبه کیفری داشته باشد.
  • تشکل می‌تواند از نشان جمعی و نظارت کیفیت اعضا دفاع کند.
18

Kategori · 2 Belge

استاندارد، ایمنی و بهداشت کالا

law

Standart sistemini güçlendirme ve geliştirme kanunu

Zorunlu standart، تأیید انطباق، نشان ایمنی

سازمان ملی استاندارد فهرست کالاهای مشمول Zorunlu standart را اعلام می‌کند. واردات این کالاها نیازمند گواهی انطباق یا بازرسی مبدأ/مقصد است.

  • قبل از ثبت سفارش، کد تعرفه را با فهرست اجباری تطبیق دهید.
  • صادرات غذایی و کشاورزی علاوه بر استاندارد، قرنطینه و گاهی حلال یا باقی‌مانده سموم می‌خواهد.
  • نمونه آزمایشگاه باید از همان محموله اظهارشده باشد.

مرجع: inso.gov.ir

law

مقررات غذا، دارو و تجهیزات در تجارت خارجی

سازمان غذا و دارو — ثبت منبع، IRC، قرنطینه

کالاهای سلامت‌محور مسیر جدا از کالای عمومی دارند. ثبت منبع خارجی، کد IRC، برچسب فارسی و شرایط نگهداری بخشی از الزامات واردات است.

  • صادرات مواد غذایی فرآوری‌شده ممکن است نیاز به پروانه ساخت و گواهی بهداشت داشته باشد.
  • تجهیزات پزشکی و دارو بدون هماهنگی سازمان غذا و دارو وارد نشود.
  • تشکل‌های غذایی و دارویی معمولاً آخرین بخشنامه را زودتر به اعضا می‌رسانند.
19

Kategori · 1 Belge

مناقصات و خرید دولتی

law

İhale kanunu و حضور بنگاه در خرید دولتی

برگزاری مناقصات — اعتراض و هیئت رسیدگی

بنگاه‌های عضو تشکل‌ها بخش مهمی از تأمین دستگاه‌های اجرایی را انجام می‌دهند. İhale kanunu تشریفات فراخوان، ارزیابی و ابلاغ را مشخص کرده است.

  • اسناد را دقیق بخوانید؛ انحراف جزئی می‌تواند رد پیشنهاد باشد.
  • اعتراض به فرآیند معمولاً مهلت کوتاه دارد؛ از هیئت رسیدگی موضوع قانون استفاده کنید.
  • تضامین شرکت و انجام تعهد را با بانک هماهنگ کنید.
  • تشکل می‌تواند رویه تبعیض‌آمیز دستگاه را از مسیر اتاق و شورای گفتگو پیگیری کند؛ جایگزین اعتراض موردی پرونده شما نیست.
20

Kategori · 1 Belge

کار، بیمه و تأمین اجتماعی بنگاه

law

İş ve sosyal güvenlik kanunu برای تشکل و بنگاه عضو

قرارداد کار، بیمه اجباری، بازرسی

Ekonomik dernek Tüzel kişilik دارد و اگر کارمند بگیرد کارفرماست. واحدهای عضو نیز مشمول بازرسی کار و حق بیمه هستند.

  • قرارداد کتبی، بیمه از روز شروع کار و مزد قانونی را رعایت کنید.
  • اعزام نیرو به Fuar خارجی را از نظر مأموریت و بیمه تکمیلی جدا ببینید.
  • اختلاف کارگر و کارفرما مسیر هیئت‌های تشخیص و Uyuşmazlık çözümü است نه شورای گفتگو.
21

Kategori · 1 Belge

اسناد تجاری و وصول مطالبات

law

Çek keşide kanunu و اسناد تجاری در معاملات داخلی

چک صیادی، سفته، برات

بسیاری از معاملات بین اعضای تشکل‌ها با چک و سفته تسویه می‌شود. قانون اصلاح صدور چک، ثبت در سامانه صیاد و محدودیت حساب صادرکننده چک برگشتی را جدی کرده است.

  • چک را در وجه ذی‌نفع و با ثبت سامانه بگیرید.
  • در قرارداد فروش داخلی، ضمانت حسن انجام و خسارت تأخیر را بنویسید.
  • برای طرف خارجی، اعتبار اسنادی یا پوشش صندوق ضمانت صادرات مناسب‌تر از چک داخلی است.
22

Kategori · 1 Belge

موافقت‌نامه‌ها و تجارت ترجیحی

law

موافقت‌نامه‌های ترجیحی و فرم‌های گواهی مبدأ خاص

تعرفه ترجیحی، قواعد مبدأ

ایران با برخی کشورها ترتیبات ترجیحی یا تجارت دوجانبه دارد. استفاده از تعرفه پایین‌تر منوط به رعایت قاعده مبدأ و فرم گواهی مشخص است.

  • از اتاق صادرکننده گواهی بپرسید فرم عادی است یا ترجیحی (مثلاً فرم خاص موافقت‌نامه).
  • کالای با ارزش افزوده ناکافی در ایران مشمول ترجیح نمی‌شود.
  • Ortak oda کشور مقصد معمولاً به‌روزترین رویه گمرک طرف را می‌داند.
23

Kategori · 1 Belge

صادرات خدمات و پیمانکاری خارجی

law

صادرات خدمات فنی، مهندسی و پیمانکاری خارجی

سازمان توسعه تجارت — ضمانت‌نامه، برگشت ارز خدمات

پیمانکاران و مشاوران ایرانی در پروژه‌های خارجی مشمول مقررات جداگانه ثبت قرارداد، ضمانت‌نامه بانکی و برگشت ارز خدمات‌اند.

  • قرارداد ارزی را در سامانه اعلامی سازمان توسعه تجارت / Merkez Bankası ثبت کنید.
  • ضمانت حسن انجام و پیش‌پرداخت را با بانک و صندوق ضمانت هماهنگ کنید.
  • تشکل‌های فنی و مهندسی اعضا را برای رتبه‌بندی و معرفی به هیئت‌های تجاری آماده می‌کنند.
24

Kategori · 1 Belge

مالیات تجارت و سامانه مؤدیان

law

قانون پایانه‌های فروشگاهی و سامانه مؤدیان

صورتحساب الکترونیکی — اتصال به سامانه

مودیان مشمول باید صورتحساب را در سامانه مؤدیان صادر کنند. خریدار برای اعتبار مالیات ارزش افزوده به همین صورتحساب نیاز دارد.

  • فروش داخلی مرتبط با حلقه واردات/تولید را با صورتحساب سامانه ثبت کنید.
  • عدم اتصال به‌موقع جریمه و محرومیت از برخی معافیت‌ها دارد.
  • نرخ و معافیت صادرات را با پرونده مالیاتی و رفع تعهد ارزی هم‌خوان نگه دارید.
25

Kategori · 2 Belge

رقابت و حمایت از مصرف‌کننده

law

قانون اجرای سیاست‌های کلی اصل ۴۴ — فصل رقابت

شورای رقابت — رویه‌های ضدرقابتی

تشکل نباید ابزار تبانی قیمت یا تقسیم بازار شود. فصل رقابت قانون اصل ۴۴ رویه‌های ضدرقابتی را ممنوع کرده و شورای رقابت مرجع رسیدگی است.

  • هماهنگی صنفی برای استاندارد و آموزش مجاز است؛ تعیین قیمت اجباری برای اعضا خطرناک است.
  • مصرف‌کننده و بنگاه زیان‌دیده می‌توانند به شورای رقابت شکایت کنند.
  • قانون حمایت از حقوق مصرف‌کنندگان جداگانه ضمانت خدمات پس از فروش و اطلاعات کالا را می‌خواهد.
law

قانون حمایت از حقوق مصرف‌کنندگان

ضمانت، اطلاعات کالا، تبلیغ خلاف واقع

تولیدکننده، واردکننده و توزیع‌کننده در برابر مصرف‌کننده مسئول اطلاعات صحیح، سلامت کالا و ضمانت قانونی‌اند.

  • برچسب مشخصات، تاریخ و کشور مبدأ را ناقص نگذارید.
  • تبلیغ اغراق‌آمیز یا پنهان‌کردن عیب می‌تواند تخلف صنفی و حقوقی باشد.
  • تشکل توزیعی می‌تواند الگوی قرارداد ضمانت برای اعضا بنویسد.
26

Kategori · 1 Belge

محیط‌زیست و تجارت

law

الزامات محیط‌زیست در تولید و تجارت خارجی

ارزیابی زیست‌محیطی، پسماند، محدودیت صادرات مواد خام

صادرات مواد خام، پسماند و برخی مواد شیمیایی ممکن است مشمول ممنوعیت یا مجوز سازمان حفاظت محیط زیست باشد. واحد تولیدی بزرگ ارزیابی زیست‌محیطی می‌خواهد.

  • تعرفه را از نظر ممنوعیت زیست‌محیطی جدا از ممنوعیت تجاری چک کنید.
  • بازارهای اروپا و برخی کشورها ردپای کربن و مواد محدودشده را می‌خواهند.
  • تشکل می‌تواند برای اعضا راهنمای انطباق داوطلبانه تهیه کند.
27

Kategori · 1 Belge

ضوابط استفاده از پلتفرم رُزا روم

law

ضوابط Hizmet masası، Özel sayfa و سفارش Rosa tasarımı

مقررات داخلی سامانه

علاوه بر ضوابط عمومی عضویت، این خدمات داخلی سامانه چنین قاعده‌ای دارند:

  • Hizmet masası: رئیس متصل‌شده حداکثر ۳ عضو همان تشکل را مسئول می‌کند. گفتگوی Dernek sayfası برای مراجعه، رئیس و آن سه نفر سابقه مشترک دارد.
  • Derneğin özel sayfası: رئیس با المنت آماده صفحه عمومی می‌سازد و منتشر می‌کند.
  • Rosa tasarımı: متقاضی باید Tam açıklama بدهد. طراحی فقط پس از تأیید رُزا و ثبت دریافت مبلغ آغاز می‌شود.
  • Haberler: چکیده Oda haberleri با منبع و لینک است؛ تصویر از همان منبع گرفته می‌شود و خبر تکراری ادغام می‌گردد.

EcoRoom’da devam

Bu sayfayla ilgili hizmetler — hepsi ağın gerçek imkânlarına göre

Tam hizmet haritası
Kılavuz İş listesi مسیر صادرات، واردات، LC و کار با سامانه. FAQ SSS عضویت، ارز، Hizmet masası و Günlük iş. Bağlantı Faydalı bağlantılar Bakanlık، گمرک، مالیات و سامانه‌ها. Araç Incoterms قواعد تحویل کالا و میانبر سامانه‌ها. Haberler Oda haberleri Kaynak ve görselli, tekrarsız günlük özet. Destek Akıllı destek راهنمای Site yolu و Mesaj bırak.